Kuro-chan, quiet and shy, and Shiro-chan, bright and free-spirited.
These two opposites form an odd couple as members of the Occult Research Club, working tirelessly each day on developing a "love potion", getting caught up in their efforts and losing their way.
One day, they finally obtain the recipe for the love potion and immediately set out on an adventure to find the ingredients.
During their journey, Shiro-chan drops a shocking statement to Kuro-chan: "Well then, take off your clothes. All of them. Right here."
Will they succeed in creating the love potion!? And what fate awaits Kuro-chan, who has suddenly been stripped naked!?
This work is an "adult-oriented RPG" consisting of:
"All pixel art graphics"
"Pixel art animations"
"A quick and easy mini-RPG"
Thread Updated:: 2024-09-05
Release Date: 2013-06-01
Original Title: はだかのめがみさま-ゲームセンターのあのこたち-
Developer: Sakuragi Company –
Translator: –
Censored: Yes (Mosaic)
Version: 1.03_MOD1
OS: Windows
Language: English (Similar to Fan Translation)
Store:
Other Games:
Genre:
2D Game, 2DCG, Censored, Japanese Game, Animated, Female Protagonist, Big Tits, Bukkake, Creampie, Exhibitionism, Oral Sex, Titfuck, Vaginal sex, Adventure, Combat, Humor, Rpg
Installation:
1. Extract the game and open "Player.exe" file.
Changelog:
- Added the English Translation to the original version dated (2014/09/30) on DLsite.
- Integrated the runtime into the game and made it compatible with non-Japanese systems by using .
- Added a switch to unlock all gallery content.
- Fixed bugs. Added scene replay to the gallery.
- Fixed bugs
- Initial Release.
Developer Notes:
◇ Controls ◇
[Movement]
Arrow keys, Numpad 8624, HJKL
[Confirm]
Z, Enter, Space
[Cancel/Menu]
X, C, V, B, N, Numpad 0, Esc
[Toggle Fullscreen ON/OFF]
F4
[Switch between 2x and 1x display]
F5
[Return to Title]
F12
Translator Notes:
There’s a save file with gallery unlocked, but you unlock the gallery by talking to the dog.
This game is a bit tricky to progress. Make sure to read the dialogues and walk naked whenever you can to progress further.
If you want to translate the game to your language, contact me. I will handle all the technical details, so you can focus only on translating the text. You can translate either from English or Japanese.
Report any problems in the comments or my Discord server, I’ll try to help.
If you enjoyed this game, support the Original Creators or Me or Not. We all have our reasons.
Interested in translating?
Win: – – –






